1.1714 心灵传递-《大反派也有春天2》


    第(2/3)页

    帝王组织深渊女王提亚玛特和麦迪森·罗素的组合:

    六角牙机深渊女王提亚玛特是未商品化样机“蠕行毒液·密林迷彩式样”的本地化。

    牙机将麦迪森·罗素是4世代“V-THOR黑雷神·密林迷彩式样”的本地化。

    至于APEX尖峰神经机械地心女王雪魔和艾丽·布罗迪的组合:

    六角牙机地心女王雪魔是3世代六角机牙“妖尾·暗夜追踪者式样”的本地化。

    牙机将艾丽·布罗迪是4世代“V-THOR白雷神·暗夜追踪者式样”的本地化。

    有人把强大的六角牙机妖尾(Weird Tales),翻译成“妖尾狐”显然是不准确的。因为和所有六角机牙系列一样,妖尾的尾部是可以自由替换组件的。比如替换成蠕行毒液的剑脊蛇尾也完全没有问题。正因为可以自由替换,所以为本地化策略提供了无限可能。

    “帝王泰坦机甲兽骑士”「提亚玛特女骑麦迪森·罗素」。

    “地心泰坦机甲兽骑士”「雪魔女骑艾丽·布罗迪」。

    不出意外,两位骑士都如愿获得了五框战力。这几乎是5星专属地牌,时至今日能够达成的巅峰战力。即便对吴尘一方而言绝对是世界级的强敌。说到底还是两头远古泰坦巨兽太过生猛的原因。单论两位牙机将,充其量也只是4星。问题是作为骑兽和骑士的组合,拆开计算战力显然不准确。

    也正因为对各自压箱底的泰坦巨兽的战力十足信心。所以帝王组织和APEX尖峰神经机械才乐意签订《三方竞技协议》。

    同样反过来想。这何尝不是对吴尘真实实力的最直接有效的评估。再决定要不要加入。
    第(2/3)页